ブログ３：パウワウ

　皆さん、こんにちは！

今日私はパウワウについて書きます。パウワウはアメリカ先住民(せんじゅうみん=indigenous)の祭りです。1800年ごろには、パウワウが始またと言われています。それは色々な目的があるんです。例えば、昔は狩猟 (しゅりょう=hunting) 後で全体部族 (ぶぞく=tribe)が集まって、祝ったんです。パウワウも使うのは戦争をじゅんびしたんです。でも、今は先住民が少ないので、居留地 (きょりゅうち= reservation)で若い先住民が集まるためにパウワウをしているんです。 

　パウワウは野原 (のはら= field)でしているんです。ここでは、人々が歌ったり、踊ったり(おどる= to dance)、友達と新しい人を会ったりするんです。たくさん観光客もパウワウに行くので、部族員は服や食べ物を売っているんです。揚げパン (fried bread) は一番知られているアメリカ先住民の食べ物です。 

トスターダのように見えるんです。

　踊ってるのと言えば、グラスとか、ファンシーとか、ジングルとか、色々踊るの様式 (ようしき=style)があるんです。それは踊るのビートを決めるので、ドラムの音はとても大事です。踊るの人はレガリアという服を着ているんです。アメリカ先住民のレガリアはたいてい羽やビーズやファーからできるんです。たいてい昔や家族や部族を重んじる(おもんじる＝to honor,value)のについて歌っているんです。 

上の絵はグラスの踊るのレガリアです。

それはジングルの踊るのレガリアです。

　パウワウはアメリカ先住民の文化の中で大切な行事です。部族が集まるし、観光客は先住民の習慣が見られるんです。私の母はアメリカ先住民だから、先住民の文化と習慣を温存するのが大切だと思います。 

お時間をいただきありがとうございました！